小品文_湯偉晉寫的小品文_2025-0609_真正的科學家是在追求知識，而不是在追求財富或是權力。_

小品文_湯偉晉寫的小品文_2025-0609_真正的科學家是在追求知識，而不是在追求財富或是權力。_

中華民國114年

西元2025年6月9日星期一

真正的科學家是在追求知識，而不是在追求財富或是權力。

A true scientist seeks knowledge, not wealth or power.

有遠見的人在追求知識和智慧，而不是在追求財富或是權力。

A visionary person pursues knowledge and wisdom, not wealth or power.

有遠見的人知道他們帶不走財富和權力；而且他們也知道他們需要透過不斷地學習和持續的努力去一點一滴地累積重要的知識和寶貴的人生智慧。因為他們清楚地知道，這些知識和智慧乃是支撐他們可以穩健向前持續前進的基石。

A visionary knows that wealth and power cannot be taken with them; they also understand that important knowledge and valuable life wisdom must be accumulated gradually through continuous learning and persistent effort.

湯偉晉 親筆寫於

中華民國114年6月9日

星期一台北時間下午2點57分

(中文由 湯偉晉 負責撰寫；英文由 ChatGPT 負責翻譯)

##

##